"ن ف ج" meaning in Arabic

{
  "forms": [
    {
      "form": "n-f-j",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ف ج • (n-f-j)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic roots",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arabic terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "nafaj",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
          "word": "نَفَج"
        },
        {
          "roman": "nafj",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
          "word": "نَفْج"
        },
        {
          "roman": "nafajān",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
          "word": "نَفَجَان"
        },
        {
          "roman": "nufūj",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
          "word": "نُفُوج"
        },
        {
          "roman": "nāfij",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
          "word": "نَافِج"
        },
        {
          "roman": "manfūj",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْفُوج"
        },
        {
          "roman": "nāfij",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”); Active participle",
          "word": "نَافِج"
        },
        {
          "roman": "manfūj",
          "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مَنْفُوج"
        },
        {
          "roman": "ʔinfāj",
          "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Verbal noun",
          "word": "إِنْفَاج"
        },
        {
          "english": "arrogant, boastful",
          "roman": "munfij",
          "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Active participle",
          "word": "مُنْفِج"
        },
        {
          "roman": "munfaj",
          "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُنْفَج"
        },
        {
          "roman": "tanaffuj",
          "sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
          "word": "تَنَفُّج"
        },
        {
          "roman": "mutanaffij",
          "sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
          "word": "مُتَنَفِّج"
        },
        {
          "roman": "intifāj",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Verbal noun",
          "word": "اِنْتِفَاج"
        },
        {
          "roman": "muntafij",
          "sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Active participle",
          "word": "مُنْتَفِج"
        },
        {
          "roman": "istinfāj",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Verbal noun",
          "word": "اِسْتِنْفَاج"
        },
        {
          "roman": "mustanfij",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Active participle",
          "word": "مُسْتَنْفِج"
        },
        {
          "roman": "mustanfaj",
          "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”)",
          "tags": [
            "participle",
            "passive"
          ],
          "word": "مُسْتَنْفَج"
        },
        {
          "english": "gusset, a wedge-like piece of cloth inserted into apparel so it is larger; bag, pouch, sac",
          "roman": "nufja",
          "word": "نُفْجَة"
        },
        {
          "english": "having difficulty in moving due to largeness",
          "roman": "nafīj",
          "word": "نَفِيج"
        },
        {
          "english": "arrogant",
          "roman": "naffāj",
          "word": "نَفَّاج"
        },
        {
          "roman": "nifāja",
          "word": "نِفَاجَة"
        },
        {
          "roman": "nuffāja",
          "word": "نُفَّاجَة"
        },
        {
          "english": "gusset",
          "roman": "nafīja",
          "word": "نَفِيجَة"
        },
        {
          "english": "violence, fury; the vehement beginning of anything; a violently blowing wind; a supernumerary rib; daughter (due to the bridewealth the father receives)",
          "roman": "nāfija",
          "word": "نَافِجَة"
        }
      ],
      "glosses": [
        "related to inflating"
      ],
      "id": "en-ن_ف_ج-ar-root-BoXfiTk8",
      "links": [
        [
          "inflating",
          "inflating"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ف ج"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "nafaj",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
      "word": "نَفَج"
    },
    {
      "roman": "nafj",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
      "word": "نَفْج"
    },
    {
      "roman": "nafajān",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
      "word": "نَفَجَان"
    },
    {
      "roman": "nufūj",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
      "word": "نُفُوج"
    },
    {
      "roman": "nāfij",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
      "word": "نَافِج"
    },
    {
      "roman": "manfūj",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to jump up, to hatch, to blow forth violently, to intumesce; to boast, to bloviate, to windbag”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْفُوج"
    },
    {
      "roman": "nāfij",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”); Active participle",
      "word": "نَافِج"
    },
    {
      "roman": "manfūj",
      "sense": "Form I: نَفَجَ (nafaja, “to raise, to increase, to inflate, to elevate”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مَنْفُوج"
    },
    {
      "roman": "ʔinfāj",
      "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Verbal noun",
      "word": "إِنْفَاج"
    },
    {
      "english": "arrogant, boastful",
      "roman": "munfij",
      "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”); Active participle",
      "word": "مُنْفِج"
    },
    {
      "roman": "munfaj",
      "sense": "Form IV: أَنْفَجَ (ʔanfaja, “to cause to jump out”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُنْفَج"
    },
    {
      "roman": "tanaffuj",
      "sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Verbal noun",
      "word": "تَنَفُّج"
    },
    {
      "roman": "mutanaffij",
      "sense": "Form V: تَنَفَّجَ (tanaffaja, “to be inflated; to boast, to bloviate, to windbag”); Active participle",
      "word": "مُتَنَفِّج"
    },
    {
      "roman": "intifāj",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Verbal noun",
      "word": "اِنْتِفَاج"
    },
    {
      "roman": "muntafij",
      "sense": "Form VIII: اِنْتَفَجَ (intafaja, “to intumesce”); Active participle",
      "word": "مُنْتَفِج"
    },
    {
      "roman": "istinfāj",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Verbal noun",
      "word": "اِسْتِنْفَاج"
    },
    {
      "roman": "mustanfij",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”); Active participle",
      "word": "مُسْتَنْفِج"
    },
    {
      "roman": "mustanfaj",
      "sense": "Form X: اِسْتَنْفَجَ (istanfaja, “to excite the anger of”)",
      "tags": [
        "participle",
        "passive"
      ],
      "word": "مُسْتَنْفَج"
    },
    {
      "english": "gusset, a wedge-like piece of cloth inserted into apparel so it is larger; bag, pouch, sac",
      "roman": "nufja",
      "word": "نُفْجَة"
    },
    {
      "english": "having difficulty in moving due to largeness",
      "roman": "nafīj",
      "word": "نَفِيج"
    },
    {
      "english": "arrogant",
      "roman": "naffāj",
      "word": "نَفَّاج"
    },
    {
      "roman": "nifāja",
      "word": "نِفَاجَة"
    },
    {
      "roman": "nuffāja",
      "word": "نُفَّاجَة"
    },
    {
      "english": "gusset",
      "roman": "nafīja",
      "word": "نَفِيجَة"
    },
    {
      "english": "violence, fury; the vehement beginning of anything; a violently blowing wind; a supernumerary rib; daughter (due to the bridewealth the father receives)",
      "roman": "nāfija",
      "word": "نَافِجَة"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "n-f-j",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "ن ف ج • (n-f-j)",
      "name": "ar-root"
    }
  ],
  "lang": "Arabic",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "root",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arabic entries with incorrect language header",
        "Arabic lemmas",
        "Arabic multiword terms",
        "Arabic roots",
        "Arabic terms with non-redundant manual transliterations",
        "Arabic terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry"
      ],
      "glosses": [
        "related to inflating"
      ],
      "links": [
        [
          "inflating",
          "inflating"
        ]
      ],
      "tags": [
        "morpheme"
      ]
    }
  ],
  "word": "ن ف ج"
}